Au cours de la dernière décennie, le nombre d'emplois orientés vers l’économie supralocale a augmenté, mais leur incidence sur l'économie globale du territoire ne cesse de diminuer.
Le volume actuel d’emploi orienté vers la production à destination supralocale est le plus élevé des 35 dernières années. Grâce à la création de plus de 3.500 emplois entre 1999 et 2009. Cependant, la création d'emplois orientés vers l’économie locale est beaucoup plus élevée (+15.000).
Le nombre total d'emplois en Iparralde est le plus élevé depuis 1975, selon les données de 2009. Le poids de l'emploi orienté vers l'économie locale est également le plus élevé enregistré au cours de cette période (70,2%).
L'évolution de la structure économique est loin d'être homogène sur l'ensemble du territoire. En Soule (Zuberoa), l'économie est de plus en plus orientée vers les produits destinés à la consommation locale, avec une perte continue depuis 1975 d’emploi orienté vers le marché supralocal, malgré l'augmentation de 2,05% de l'emploi total au cours de la période 1999/2009.
En contraste avec cette réalité, le Labourd (Lapurdi) a généré le plus grand nombre d’emplois orientés vers l’économique supralocale. L'hétérogénéité de l'économie en Iparralde ne cesse, par conséquent, d’augmenter. L’important accroissement de l’emploi orienté vers le marché supralocal dans tout le Labourd contraste avec sa lourde perte dans les bassins d’Oztibarre (-20,7%) et en Basse-Soule/Pettara (-16,4%).
À noter également le cas d'Amikuze, en Basse- Navarre (Nafarroa Beherea), qui a connu une forte augmentation de ce type d'emploi, et qui représente 44,1% de l'emploi total de la région. Sur d’autres territoires, comme le Pays d’Arbela, la Vallée de Garazi et le Massif des Arbailles (Arbaila), le nombre de postes de travail orientés vers la production au-delà de la consommation locale a timidement augmenté, contrairement à la tendance qui avait prévalu jusqu’alors. Cette augmentation est, cependant, bien inférieure au taux de création d'emploi.
Nous présenterons très prochainement une analyse détaillée de l’actuel tissu économique orienté à la fois vers l'économie locale et supralocale.
Remarque :
Emploi orienté vers l’économie locale :
Activités locales destinées à la production de biens et de services visant à répondre aux besoins des riverains, qu'ils soient résidents ou touristes.
Emploi orienté vers l’économie supralocale :
Activités produisant des biens consommés principalement hors de la région.
[table id=35 /]
