Argitalpenak

You have updates on the labor market indicators in The Atlas of the economy and society of the Basque Country, www.atlasa.net. You can check the information in the level of municipalities, counties, and even in provinces or as nation.

Les indicateurs du marché du travail sont mis à jour et téléchargeables sur le site de l'Atlas de l'économie et de la société du Pays Basque: www.atlasa.net. Les variables sont consultables au niveau municipal, cantonal, provincial et national.

En el Atlas de la economía y sociedad de Euskal Herria, www.atlasa.net, dispones de las actualizaciones en los indicadores del mercado laboral. Dicha información la puedes consultar a nivel de municipios, comarcas, herrialdes e incluso a nivel nacional. Junto con la opción de descargar la tabla con toda la información, puedes visualizar los números en mapas territoriales.

Datuek azken urteotan profesionalen galerak jarraitu egin duela adierazten dute eta gainera sektorean gizonen presentzia errotuta dago. Nahiz eta Euskal Herriko Balio Erantsi Gordinaren %1,3 osatu, sektorea lurralde batzuen oinarri ekonomiko nagusia da, hala nola, Zuberoa (%19) eta Nafarroa Beherean (%15,9).

Los datos indican que la pérdida de profesionales en este ámbito ha continuado estos últimos años, siendo este además un sector muy masculinizado. Si bien para el conjunto de EH este sector genera el 1,3% del Valor Añadido Bruto, representa el pilar económico principal de algunos territorios como Zuberoa y Nafarroa Beherea (19% y %15,9 de empleados en el sector respectivamente).

Euskal Herriko indize makroekonomikoak Europako ranking-eko lehenengo postuetan daude. Gurea, aberastasun handia sortzen duen ekonomia industriala eta esportatzailea da. Horiek horrela, krisi aurreko azken urteetan I+Gko inbertsioa sendotuz joan da. Alta, esanguratsua da I+G-ra bideratutako inbertsioa moteldu izana jakinda krisia gainditzeko eta etorkizunean lanpostuak sortzeko zutabeetako bat dela.